Мафия и нежные чувства
Люк Шомар - современный актер и драматург - написал пьесу в 2010-м. Перевел ее поэт Сергей Самойленко. Характеры героев, диалоги остроумны, изобретательны и полны так любимыми французами нюансов. Стремительное развитие сюжета увлекает в причудливый мир путаницы - игры слов, понятий, воображения...
Классическая комедия положений! Не то сказал, не так понял , не за того принял... Но ситуация крайне опасная - мафиози не намерен шутить, когда дело касается дочери и бизнеса. А адвокат, попадающий в крутую заварушку - вроде стрелочника - или во всем виноват или всех спасает... Фраза «я знаю всё!» - еще не повод для признания в грехах - всегда ли тайное становится явным или разоблачения можно избежать? Как не упустить свой шанс остаться на плаву? Адвокату виднее...
Так изящно, по-французски, а значит самым неожиданным образом, решаются проблемы нелегального бизнеса, буддийских практик, продажных полицейских, утечки и протечки и, конечно же, страстных любовных отношений!
Добавить комментарий