Ближайшие события
Места отдыха
Новости
29.10.2001
В Саратове прошли гастроли швейцарского театра "Види-Лозанн"
Рассказ о "Первой любви" умещается в час сорок минут. Все это время одинокий человек произносит монолог о своем прошлом. Вспоминая смерть отца,
знакомство с женщиной, рождение ребенка, бегство от семьи. Иногда его слова
смешны, иногда они шокируют. Единственую роль в спектакле играет Жан
Шатлен - актер, достаточно известный в Европе. Он говорит, что с первого
прочтения влюбился в этот текст.
Вообще-то, "Первая любовь" - это новелла, написанная Сэмюэлем Бекетом в 46-м, а опубликованная лишь 30 лет спустя. Жан Шатлен посчитал, что этот текст вполне подходит для театра. Хотя реакция саратовской публики для него была непривычной.
Пьеса оказалось сложной для восприятия. Разумеется, текст произносился по-французски. Следить одновременно и за субтитрами, и за мимикой актера было сложно. Однако самые большие поклонники театра и театральных экспериментов утверждали, что и без перевода все было понятно. Герой, сидящий вне круга, отказывающийся войти в обычный мир.
Календарь