В Саратове прошел этап 4-го фестиваля японской музыки в России "Душа Японии". Впервые этот фестиваль вышел за пределы Москвы. Саратовские гастроли прошли не совсем гладко. Один из запланированных концертов не состоялся. Другой - прошел не там, где хотели организаторы - региональный общественный культурный центр "Япония".

Саратовская часть фестиваля состояла из двух концертов - в консерватории и в музее имени Радищева. Однако, в пятницу, 27 сентября концерт по оргпричинам был перенесен в музей. Слушателям этот перенос понравился - в зале, где проходил концерт, они могли ознакомиться с экспонатами выставки прикладного искусства японского города Цуруока, которые привезла вокалистка Вакако Бан (Wakako Ban).

Следующий концерт должен был пройти в воскресенье в марксовской колонии для несовершеннолетних. Он был отменен из-за финансовых проблем, возникших при проведении гастролей, и из-за усталости артистов. Однако, как стало известно корреспонденту, Вакако Бан намерена приехать в Саратов еще раз и, во время этой поездки, посетить-таки колонию в Марксе.

Та часть запланированных мероприятий, которую удалось провести, имела успех у публики. На первом концерте был аншлаг. На втором - зал был почти полон. В первом отделении выступали солисты ансамбля московской консерватории "Wa-On" Наталья Голубиская (кото, вокал), Маргарита Каратыгина (кото, сямисэн, вокал) и Георгий Мнацаканов (флейта). Во втором в сопровождении фортепьно пела Вакако Бан. В ее исполнении прозвучала японская, европейская и русская вокальная классика. Концерт показал, что музыка, воплощающая душу Японии, похожа на русскую - звуки кото напоминают перезвон русских колоколов, а японские классические песни - русский народный фольклор.