27 мая в Саратове впервые будет показана малоизвестная сказка нобелевского лауреата Германа Гессе "Превращение Пиктора". Саратовские зрители смогут увидеть спектакль в исполнении детского и юношеского коллектива "Театралика" на русском и немецком языках.

"Превращение Пиктора" ("Piktors Verwandlungen") Гессе написал в 1922 году для Рут Венгер, ставшей впоследствии его женой. Мир создала любовь; именно любовь и движет жизнью, а также всеми законами и процессами, происходящими в ней - такова основная мысль притчи Гессе и спектакля Анжелики Торгашиной.

"Театралика" известен в Германии больше, чем в Саратове. Новая работа театра уникальна по многим причинам. Подготовить немецкоязычную версию режиссеру помог житель Карлсруэ Тихомир Лозановски. Именно в этом немецком городе чаще всего проходили гастроли "Театралики" в 1997-2002 годах. В постановке заняты дети от 8 лет. Главные роли исполняют самые взрослые актеры "Театралики": Александр Ведменский и Дарья Сосновская.

Постановка смогла состояться благодаря помощи Генерального консульства ФРГ в Саратове и лично Маркуса Форстера, а также ЗАО "Волга-развитие".

Отрывки из спектакля можно будет увидеть 22 мая возле консерватории в рамках празднования недели Германии в России.